Naki Sumo, „konkurs” niemowląt, które płaczą

Podczas gdy większość rodziców na świecie stara się uspokoić płacz dziecka, istnieje japońska tradycja, która ma na celu spowodować płacz dziecka, aby odstraszyć złe duchy: Naki Sumo. Bohaterami są zapaśnicy sumo i dzieci poniżej 1. roku życia, które rywalizują, aby zobaczyć, kto płacze wcześniej i głośniej.

Zapaśnik sumo trzyma dziecko, które w zasadzie jest spokojne (cóż, wszystko, co pozwala obcemu cię przytulić), ciekawe. Ale natychmiast wojownik zaczyna nim potrząsać, aby dziecko płakało. W przypadku, gdy to nie wystarczy i chociaż dziecko już płacze, do sceny dodawane są inne osoby dorosłe, które w maskach demonów udają, że intensywność płaczu wzrasta.

Istnieje japońskie przysłowie, które mówi „Naku ko wa sodatsu”: „Płaczące dziecko rośnie szybciej”. I w tym przekonaniu stary utrzymuje się od ponad 400 lat Tradycja Naki Sumo, znany również jako Nakizumo lub Konaki Sumo Festival.

Wyjaśnia się to, ponieważ intensywny płacz wskazywałby na siłę dziecka, ale także z powodu powszechnego przekonania o mocy, którą przypisują szlochom, aby przyciągnąć szczęście i wypędzić złe duchy.

Chociaż obchodzony jest w różnych częściach kraju japońskiego, najbardziej znany jest ten, który odbywa się obok świątyni Sensoji w tokijskiej dzielnicy Asakusa, gdzie co czwarta niedziela kwietnia uczestniczy około stu dzieci. Niemowlęta uczestniczą, nie wiedząc o tym ani nie chcąc na oczach rodziców, którzy chcą płakać.

Aby proces był szybki, sędzia w tradycyjnych strojach japońskich krzyczy na nich „Naki! Naki! ”(Płacz! Płacz!), podczas gdy wojownik je równoważy. Mechanika „konkursu” jest prosta i rozwija się „twarzą w twarz” za każdym razem, gdy dwoje dzieci: ten, który wypuszcza pierwszą korę, wygrywa; jeśli jest remis, wygrywa ten, który go wzmocni. Jeśli tak się dzieje, poszukuje się bardziej skutecznych metod: grymasów lub maski demonicznej kreatury japońskiego folkloru oni.

Na szczęście, chociaż tradycja Naki Sumo pojawia się w wielu przewodnikach turystycznych po Tokio jako kolejna atrakcja (która przypomina mi ten przypadek Tajlandii i walki dzieci z wężami), w rzeczywistości wielu Japończyków to ignoruje i uważa to z innych czasów.

Jednak „show” Naki Sumo, konkurs na to, które dziecko płacze najbardziej, co roku wzbudza zainteresowanie międzynarodowych mediów. Jak długo to oburzające, że nie rozumiem, jak mogą cieszyć się zaangażowani dorośli?

Wideo | Youtube
W Babies i więcej | Co to jest płacz ?, Znaczenie płaczu. Jakie efekty fizyczne płacze dziecko?