Wiem, że mamy wielu hiszpańskojęzycznych czytelników, którzy śledzą nas ze Stanów Zjednoczonych. Wyobrażam sobie, że będą mieć dzieci lub będą na niego czekać i jest całkiem prawdopodobne, że noszą niektóre z ulubionych nazwisk na liście.
BabyCenter en Español, jedna z wiodących stron internetowych dla latynoskich rodziców w Internecie, ujawniła się lista 100 najpopularniejszych imion dziewcząt i 100 najpopularniejszych imion chłopców 2007.
Pierwsze miejsce jest za Santiago i Sofia. Za nimi podążają Sebastián, Diego, Daniel i Samuel dla chłopców oraz Valentina, Camila, Isabella i Mariana dla dziewcząt.
Mówią, że Latynosi mieszkający w kraju anglojęzycznym wolą, aby ich dzieci miały imiona, które są pisane w obu językach w taki sam lub podobny sposób, z myślą o ułatwieniu im włączenia się w życie kulturalne kraju. Jest to sposób, w jaki rodzice wybierają dla swoich dzieci zachowanie biokulturowości bez utraty korzeni.
Zabawne jest to, jak kultura latynoska wkracza do Ameryki, ponieważ nazwiska takie jak Sofia czy Isabella pojawiają się również na liście 10 najpopularniejszych imion wśród anglosasów.
W związku z tym mieszanka kultur i imion, które wybieramy dla naszych dzieci, obecnie imię Mohammed we wszystkich jego odmianach jest jednym z najczęstszych imion dla dzieci w krajach takich jak Belgia, Szwecja, Wielka Brytania i Hiszpania
Zmieniając się po trzecie, zarówno w Ameryce, jak i w Hiszpanii, zauważyłem tendencję, że złożone nazwy, takie jak Juan Pablo lub María Inés, tracą popularność; preferowane są proste nazwy.
