Media powtórzyły wyjątkowy przypadek: dziewczyna, adoptowana w Indiach w styczniu które zostały dostarczone przez ich przybranych rodziców do Aragońskiego Instytutu Usług Socjalnych w Saragossie, ponieważ ma on naprawdę 13 lat, a nie siedem, jak wskazały jego dokumenty.
Serce pęka nam na myśl o smutku, jaki ta mała dziewczynka musi cierpieć, kiedy czuje się odrzucona. Chociaż nie musiała to być łatwa decyzja dla rodziców, po tylu latach nadziei na dziecko, a następnie decydowania o zerwaniu związku.
Chociaż większość adopcji międzynarodowych i krajowych kończy się pozytywnie, istnieje również niewielki odsetek spraw, które źle się kończą.
Benedicto García, koordynator Federacji Przyjęć i Przyjęć CORA, i przybrany ojciec dziewczynki w Indiach i chłopca w Hiszpanii, odpowiada na nasze wątpliwości co do przypadku konkretnej dziewczynki z Saragossy i ogólnie adopcji międzynarodowych .
Pierwszą rzeczą, która to wyjaśnia, jest to Nie jest możliwe ustalenie określonej liczby dzieci „adoptowanych” przez rodziców, ponieważ procedury są obowiązkiem każdej wspólnoty autonomicznej i nie ma statystyk krajowych. „Są jednak dzieci, które pochodzą z innych krajów, których rodzice rezygnują z opieki, niewielki odsetek może wynosić od 3 do 5 procent adopcji”.
Jaki jest powód, dla którego ci rodzice z Saragossy porzucili opiekę nad dziewczynką?
Gdy zachodzi sytuacja, w której życie rodzinne jest niewykonalne, rodzic (bez względu na to, czy jest adopcyjny czy biologiczny) może udać się do organu publicznego Ministerstwa Usług Socjalnych swojej wspólnoty autonomicznej, aby zrzec się opieki nad synem.
Przyczyny, o których twierdzą ci rodzice adopcyjni, są nieznane, ale zakłada się, że ich rezygnacja przed Służbą Dzieciństwa i Dorastania Aragońskiego Instytutu Usług Socjalnych w Saragossie (IASS) wynika z faktu, że dziewczyna, która została adoptowana W styczniu (chociaż przybył do Hiszpanii w marcu) ma naprawdę 13 lat, a nie siedem, co odzwierciedlono w jego dokumentach adopcyjnych.
„A może to być możliwe, ponieważ kiedy dziecko przybywa do kraju docelowego, rodzice przeprowadzają wszystkie odpowiednie badania pediatryczne. Jednym z nich może być pomiar kości w celu dokładnego określenia wieku biologicznego”.
„Należy rozumieć, że w większości krajów adopcyjnych dostępne informacje na temat„ dzieci adopcyjnych ”są naprawdę bardzo ograniczone, więc logiczne jest, że może istnieć pewna różnica wieku między tym, co szacowane i rzeczywiste. są to małe nieprawidłowości, które zwykle nie są dokonywane w złej wierze, ale z braku środków ”.
„Ale w tym przypadku różnica jest tak duża, że logiczne jest, że rząd Indii bada, aby naprawdę zobaczyć, co się stało.”
Zgodnie z artykułem opublikowanym w El Heraldo de Aragón, adoptująca para skontaktowała się z Central Agency for Adoption Resources (CARA), stwierdzając, że „Zostali oszukani w odniesieniu do rzeczywistego wieku dziewczynki, proces adopcji dziecka został podany podając błędne informacje”.
Ten stwierdził Deepak Kumar, dyrektor generalny CARA, który stwierdza, że utworzono komitet, aby dowiedzieć się, czy agencja adopcyjna Udaan, zlokalizowana w środkowym indyjskim stanie Madhya Pradesh, kłamała w wieku dziewczynki, ponieważ potwierdzić rodziców.
W rzeczywistości gazeta online opublikował to „Mała dziewczynka była w szkole przez trzy miesiące w prywatnym ośrodku w stolicy Aragonii w drugiej klasie, co odpowiadało jej przez jej„ rzekome ”7 lat”.
Czyja odpowiedzialność spoczywa na adopcji międzynarodowej?
Z różnych zaangażowanych agentów. Pierwszą rzeczą, jaką robią rodzice, jest skontaktowanie się z autoryzowaną hiszpańską agencją adopcyjną (ECAIO), która dostarczy parze certyfikat przydatności, który określa kraj adopcji i przedział wiekowy dziecka, do którego są uprawnione .
Agencja ta wysyła wniosek o adopcję do agencji w Indiach (lub w innym kraju, w zależności od przypadku) i tam, gdy sprawdzą, czy istnieje dziecko, które spełnia te warunki, informują agencję hiszpańską.
Jeśli zatwierdzisz plik, zostanie on przekazany do Agencji Usług Społecznych Wspólnoty, która zgadza się z jego zatwierdzeniem lub nie. Jeśli wynik jest pozytywny, hiszpańska agencja informuje rodzinę, że przydzielono im dziecko, że to one decydują, czy chcą się nim zająć.
W tym konkretnym przypadku nieprawidłowości związane z wiekiem wydają się pochodzić z agencji adopcyjnej w miejscu pochodzenia, który jest tak naprawdę sierocińcem, chociaż administracyjnie nazywa się to agencją adopcyjną. Według Herolda Aragonii jest już co najmniej inna podobna skarga na to centrum ”.
Co stanie się z dziewczyną?
„Sytuacja jest naprawdę skomplikowana. Kiedy małoletni zostaje adoptowany w Indiach, przybywa do naszego kraju jako obywatel Hiszpanii i traci obywatelstwo indyjskie”.
W związku z tym dziewczyna pozostaje w centrum obserwacji i przyjmowania w Aragonii, podczas gdy instytucje w Indiach i Hiszpanii szukają alternatyw.
„Nie zaprzeczam, że dziewczyna może dojść do porozumienia w sprawie powrotu do swojego kraju, ale jest to wyjątkowy i typowy przypadek ze względu na wpływ mediów, ponieważ ma ona pełnoprawną znajomość hiszpańskiego i jej relacje z krajem pochodzenie minęło. ”
Nie osiągając międzynarodowego porozumienia, dziewczyna pozostanie w „rodzinie zastępczej”, a ewentualna rodzinna opieka zastępcza zostanie rozwiązana, dla której musi istnieć odpowiedniość i proces, który może trwać miesiącami.
Może również nastąpić nowe przyjęcie w Hiszpanii, zgodnie z procedurami krajowymi, ponieważ jest to język hiszpański. A gdy nadejdzie rezolucja, to służby społeczne oceniają możliwość, że dziewczyna otrzyma terapię w celu przezwyciężenia tych chwil, jak każde hiszpańskie dziecko w rodzinie zastępczej.
„Jednak Najlepszym rozwiązaniem będzie powrót do kraju. Tutaj przybył w marcu, więc jego korzenie społeczne z pewnością nie są ustalone. Nie zna też języka ani zwyczajów, podczas gdy w Indiach przeżył 13 lat swojego życia i mówi dialektem swojego państwa. Ale na poziomie administracyjnym i sądowym jest to trudne ”.
Mimo to istnieją możliwości, ponieważ indyjska minister rozwoju kobiet i dzieci, Maneja Gandhi, chce zabrać ją z powrotem do swojego kraju, jak napisała na swoim koncie na Twitterze:
„To bardzo niefortunne, że adoptowana dziewczyna została porzucona w Hiszpanii. Poprosiłem naszego ambasadora w Hiszpanii, D.B. Venkatesha Varmę, aby natychmiast zwrócił ją do Indii, gdzie zapewnimy jej reintegrację i opiekę”.
To bardzo niefortunne, że adoptowana dziewczyna została porzucona w Hiszpanii. Poprosiłem naszego ambasadora w Hiszpanii, Sh. D.B. Venkatesh Varma, aby natychmiast odesłać ją z powrotem do Indii, gdzie zapewnimy jej rehabilitację i bezpieczną opiekę. pic.twitter.com/yH9NXGsClu
- Maneka Gandhi (@Manekagandhibjp) 28 sierpnia 2018 r
Jaka jest sytuacja przybranych rodziców?
Kiedy rodziny wracają z kraju pochodzenia, otrzymują wsparcie psychologiczne, które często nazywa się „sesjami po adopcji”. Jego czas trwania i dynamika będą zależeć od Departamentu Usług Społecznych każdej Wspólnoty Autonomicznej i wiedziałem, jak mieć gabinet psychologów i pracowników socjalnych, którzy doradzają rodzicom i doradzają w zakresie potrzeb adaptacyjnych ich dziecka. „W większości przypadków te sesje są niewystarczające”.
„Jeśli chodzi o możliwość ponownego przyjęcia, nie będą w stanie tego zrobić od razu, ponieważ wciąż rozpaczają nad dramatyczną sytuacją. Po jej przezwyciężeniu muszą przejść kolejną oficjalną ocenę, która weryfikuje, czy nadal są w stanie przyjąć. , zacznij od nowa w Hiszpanii lub na arenie międzynarodowej. Mogą łączyć oba procesy, ale nie mogą składać dwóch wniosków jednocześnie za granicą ”.
„W każdym razie decyzja, która doprowadziła ich do rezygnacji z córki, musiała być dla nich naprawdę trudna, ponieważ mogą nie być w stanie zobaczyć, jak ich marzenie o zostaniu rodzicami ponownie się spełnia”.
Dzisiaj w Hiszpanii mają miejsce 10 procent adopcji międzynarodowych sprzed 10 lat. Rozmawiamy o tym około 600-700 adopcji rocznie. Powody?
„Należy pamiętać, że chociaż w krajach pochodzenia wiele dzieci mieszka na ulicach, porzuconych, nie można ich adoptować. Dziecko będzie„ przystosowalne ”tylko wtedy, gdy jest pewne, że nie ma najbliższego członka rodziny, którego można by uczynić oskarżać go. ”
„Również adopcje krajowe mają priorytet Występują, a dzieci, które przechodzą na adopcję międzynarodową, są starsze (7-8-9 lat) lub mają problemy fizyczne lub psychiczne. Są to tak zwane „ze specjalnymi potrzebami”.
Rozmawiamy o tym Proces adopcji może trwać od 5 do 7 lat.
Ale Benedykt Garcia, jako koordynator CORA, a zwłaszcza jako ojciec dwojga adoptowanych dzieci, które są teraz dorosłe, nie chce kończyć swoich ocen wiadomości, nie zauważając, że:
„Wielkim hitem jest dziewczyna, która przynajmniej została dwukrotnie porzucona. Dotarcie tutaj i zobaczenie, jak jej nowi rodzice również ją odrzucają, musiało być okropne. Jest to bardzo trudny pojedynek, który musi teraz przeżyć, ponieważ wszyscy, wszyscy adoptowani bez wyjątku, żyją porzuceniem w pewnym momencie swojego życia, jakkolwiek byli mali w chwili adopcji. Mówię to ze świadomością przyczyny: mój syn miał zaledwie dziewięć dni, kiedy zamieszkał z nami. ”
Zdjęcia | iStock
